Pilihan nama: peraturan untuk dihormati


Apabila pasangan mendapati bahawa mereka sedang menunggu anak, salah satu soalan pertama yang timbul ialah: apa yang kita panggil? Berikut adalah beberapa peraturan untuk dihormati semasa memilih nama

Dalam Artikel Ini:

Peraturan untuk memilih nama anak-anak: apa yang dilarang

Pilihannya tidak mudah, kerana nama yang dikenakan dari ibu bapa akan menemani anak sepanjang hidupnya. Nama pelik, jelek, menyakitkan atau terlalu istimewa boleh menyebabkan rasa malu untuk bertahun-tahun yang akan datang.
Negeri Itali mengenakan beberapa peraturan (Artikel 34 dan 35 Deklarasi No. 396/2000) yang ibu bapa masa depan perlu dipertimbangkan:

  • Nama kanak-kanak mesti sepadan dengan seks dan boleh terdiri daripada satu atau lebih elemen onomastik, walaupun dipisahkan, tidak lebih daripada tiga. Oleh itu, tidak lagi mungkin untuk memanggil anak dengan nama Andrea, kerana dalam tradisi Itali nama Andrea adalah lelaki maskulin, varian wanita seperti Andreina, Andreana akan diterima.
  • Ia dilarang untuk mengenakan nama anak yang sama dengan ayah yang hidup, seorang saudara atau saudari yang hidup, nama keluarga sebagai nama, nama-nama yang tidak masuk akal atau memalukan. Di Itali, tidak mungkin untuk menambah perkataan "Jr." seperti di Amerika Syarikat, jadi jika anda tidak mahu berhenti memanggil anak anda dengan nama salah seorang ibu bapa, ia akan menjadi wajib untuk menambah nama kedua: Anna yang boleh menjadi Annamaria, Chiara yang akan menjadi Mariachiara, atau Lorenzo yang boleh menjadi Pierlorenzo.
  • Nama asing yang dikenakan ke atas kanak-kanak dengan kewarganegaraan Itali mereka mesti dinyatakan dalam huruf abjad Itali, dengan lanjutan huruf: J, K, X, Y, W dan, jika mungkin, juga dengan tanda diakritik sesuai dengan abjad bahasa asal nama tersebut.
Cara memilih nama untuk kanak-kanak itu
  • Kepada kanak-kanak yang tidak diketahui oleh ibu bapanya, nama atau nama keluarga tidak boleh dikenakan yang masuk akal asal usul, atau nama keluarga yang bersejarah atau dipunyai oleh keluarga yang terkenal di tempat sijil kelahiran terbentuk. Oleh itu, tidak lagi mungkin untuk memberikan nama keluarga kanak-kanak yang tidak dikenali Esposito, Diotallevi dan lain-lain... yang menyerlahkan keadaan pramatang mereka pengabaian dari ibu bapa yang semula jadi.

Adalah menjadi kewajipan untuk mengingati bahawa ini adalah undang-undang, tetapi pegawai pendaftar tidak lagi dapat, seperti dahulu, enggan mendaftar nama anak walaupun ini bertentangan dengan undang-undang. Perenggan keempat artikel 34 keputusan yang dinyatakan di atas menyoroti:

Jika pengedar berhasrat untuk memberi anak itu suatu nama yang melanggar larangan yang dinyatakan dalam perenggan 1 atau sebagai melanggar tanda-tanda dalam perenggan 2, pendaftar memberi amaran kepadanya mengenai larangan tersebut dan, jika pendaftar itu tetap dalam tekadnya, [...] segera memberi notis kepada pendakwa raya untuk tujuan mempromosikan penghakiman pembetulan

Pilihan nama boleh dilakukan dalam banyak cara

  • Ramai ibu bapa membeli klasik "Buku nama"Dan dari sana pilihlah selera mereka, mungkin kerana terikat kepada orang yang disayangi, kepada watak sejarah atau sastera yang telah menarik perhatian mereka, atau nama yang mempunyai makna tertentu. Dalam kes ini pilihan adalah pasangan, yang secara bebas memutuskan nama anak mereka, tanpa pengkondisian keluarga.
  • Pasangan lain sebaliknya memilih untuk mengikutinya tradisi, yang mahu bayi mengambil nama Patron Saint hari yang sepadan dengan kelahirannya. Sekali, apabila terdapat ramai kanak-kanak di luar bandar, tradisi ini mudah, kerana ia dilihat sebagai perbuatan iman yang mana orang yang dilahirkan baru dipercayakan kepada Tuhan dan orang pelindung, yang akan mengawasi dia dari surga. Siapa dilahirkan dalam tempoh tersebut Pasquale ia dipanggil Pasqualino, Pasqua, Pasquale. Mereka yang melihat cahaya berhampiran Krismas mempunyai beberapa alternatif: Krismas, Natalina, Natalia. Jenis pilihan ini mempunyai kekurangan hari ini: jika anda dilahirkan pada 18 Januari dan anda seorang gadis yang anda tidak mempunyai masalah, anda akan didaftarkan dengan nama Margherita, untuk menghormati St. Margaret dari Hungary, tetapi bagaimana jika bayi itu lelaki? Ibu bapa yang ingin mengikuti tradisi seperti ini perlu menyediakan alternatif.

amber

Nama untuk kanak-kanak | PHOTOS (92 imej) Nama untuk kanak-kanak | Asal-usul dan makna nama-nama untuk kanak-kanak

  • Di sesetengah kawasan, terutamanya di selatan Itali, amalan pemberian bayi kepada bayi baru lahir masih sangat kuat nama datuk nenek, pilihan yang dilihat sebagai tanda penghormatan yang nyata terhadap mertua atau ibu bapa. Di sini juga ada beberapa masalah, contohnya yang banyak kes-kes homonim hadir dalam keluarga yang sama. Sekiranya pasangan mempunyai tiga orang anak lelaki, anak-anak lelaki ini perlu memberi anak laki-laki pertama mereka nama kakek mereka esok, tetapi dalam melakukan itu, tiga sepupu akan dipanggil dengan cara yang sama.

Ia sering berlaku bahawa isteri tidak bersetuju untuk mengejar tradisi ini, sama ada kerana ibu mertua tidak begitu baik, atau kerana nama datuknya terlalu kuno; anda berisiko memecahkan perkahwinan. Pasangan ini perlu membuat keputusan dengan persetujuan bersama, memilih nama yang sesuai dengan kedua-duanya, dan saya juga tidak boleh memaksa pihak lain untuk menerima "nama keluarga" jika ini tidak menyenangkan. Memanggil pada tahun 2011 sedikit Giuseppina, Antonia atau Santina hanya untuk membuat ibu mertuanya bahagia tidak dapat dibayangkan, seperti memanggil anak Ambrogio, Salvatore atau Vincenzo hanya kerana ayahmu menegaskan. Nama yang anda akan berikan kepada anak kecil anda akan menyukai anda.

  • Sekiranya tradisi keluarga tidak merayu kepada anda, tetapi anda tidak mahu mengecewakan sesiapa, alternatifnya ialah memberi nama kakek atau nenek sebagai nama kedua, anak anda akan menjadi Matteo, Alberto, Riccardo, semasa pembaptisan, anda juga boleh menambah nama "dibenci": Matteo Domenico, Alberto Santo dan sebagainya.
  • Sebagai alternatif anda boleh memilih untuk versi asing nama mertua anda, Giacomina yang agak menarik menjadi Jacqueline yang elegan, Giuseppina menjadi Josephine, jadi anda boleh menghubungi keturunan anda dengan nama sebenar mereka tanpa perlu mengambil sedikit lebih kecil seperti "Imma", "Giusy" dan "Nino".

Esok anak anda akan membesar, mereka akan membandingkan dengan rakan sekelas mereka, mereka akan mengembara, nama yang akan dikenakan ibu bapa mereka ialah kad perniagaan mereka. Mereka perlu mencintai nama mereka.

Video: Rahasia.!! 4 Strategi Licik Agar Cepat Naik Jabatan Dalam Pekerjaan