Hari Peringatan: puisi, lagu dan lagu yang perlu diingati


Bagaimana anda mengingati Hari Memori? Pada 27 Januari setiap tahun Hari Peringatan disambut supaya tidak melupakan Holocaust. Di sini kami membentangkan sebahagian besar puisi, lagu dan kepingan buku, untuk tidak pernah lupa

Dalam Artikel Ini:

Seperti yang kita ingati Hari Memori

yang 27 Januari Setiap tahun kita merayakan Hari Peringatan untuk mengingati Holocaust: di sini kita menyampaikan koleksi puisi, lagu dan kepingan buku yang separa tetapi penting, untuk tidak pernah lupa.

Sekiranya ini lelaki

Anda yang selamat

Di rumah anda yang panas,

anda dapati kembali pada waktu petang

Makanan panas dan rakan-rakan menghadapi:

Pertimbangkan jika ini lelaki

Siapa yang bekerja di lumpur

Siapa yang tidak tahu damai

Apa perjuangan dengan cara roti

Siapa yang mati untuk ya atau tidak.

Pertimbangkan jika ini wanita,

Tanpa rambut dan tanpa nama

Tanpa kekuatan untuk diingat

Kosongkan mata anda dan selesaikan pangkuan anda

Seperti katak musim sejuk.

Perhatikan bahawa ini adalah:

Saya memerintahkan anda kata-kata ini.

Ukur mereka di dalam hati anda

Berada di rumah pergi dengan cara,

Mengikat anda dengan bangun;

Ulangi mereka kepada anak-anak anda.

Atau anda mendapat rumah anda daripada sentuhan,

Penyakit ini menghalang anda,

Kelahiran anda memutar wajah anda dari anda.

(Primo Levi, Jika ini seorang lelaki, 1947)

Buku untuk kanak-kanak di Shoah

Buku untuk memberitahu Shoa kepada kanak-kanak (17 gambar) Banyak buku yang memberitahu shoah. Untuk semua peringkat umur

Holocaust

Sukar untuk mengenali, tapi di sini.

Orang dibakar di sini.

Ramai orang telah dibakar di sini.

Ya, inilah tempatnya.

Tiada siapa yang tinggal di sini.

Lori gas tiba di sana...

Terdapat dua ketuhar besar...

dan kemudian, mereka membuang mayat mereka ke dalam ketuhar,

dan api naik ke langit.

Sehingga langit?

Ya.

Ia dahsyat.

Ini tidak boleh diberitahu.

Tiada siapa boleh

bayangkan apa yang berlaku di sini.

Mustahil. Dan tiada siapa yang dapat memahaminya.

dan saya juga, hari ini...

Saya tidak boleh percaya saya di sini.

Tidak, saya tidak boleh percaya ini.

Di sini ia sentiasa begitu damai. Sentiasa.

Apabila 2000 orang, orang Yahudi, dibakar setiap hari,

ia sama sahaja dengan aman.

Tiada siapa yang menjerit. Semua orang melakukan tugas mereka.

Dia senyap. Tenang.

Seperti sekarang.

diambil dari 'SHOAH' oleh Claude Lanzmann

Hari kenangan: bagaimana untuk menerangkan anak-anak

judenrein

"Sejak itu, tanpa tanda-tanda amaran,

Kesakitan yang perlahan ini berterusan:

Dan sehingga masa ketika

Cerita dahsyat saya tidak diberitahu

Jantung yang dipenjarakan di dalam saya terbakar "

daripada Sandra Bianco

Naib rasmi

Ia adalah seratus

Mereka adalah seratus lelaki dalam senjata.

Apabila matahari terbit di langit,

Semua orang mengambil langkah ke hadapan.

Jam berlalu, tanpa bunyi:

Kelopak mata mereka tidak ditewaskan.

Apabila loceng berdering,

Semua orang mengambil langkah ke hadapan.

Jadi hari berlalu dan petang itu,

Tetapi apabila bintang pertama mekar di langit,

Bersama-sama mereka mengambil langkah ke hadapan.

"Kembali, dari sini, hantu hantu:

Kembali ke malam lama anda ":

Tetapi tidak ada yang menjawab, dan sebaliknya.

semua dalam bulatan, mereka mengambil langkah ke hadapan. "

FIRST LEVI menyerap "Vizio di forma"

Dari buku harian Anne Frank

Ini adalah bagaimana Anna menulis beberapa hari sebelum orang Jerman memecah masuk rahsia... 15 Julai 1944

... Berikut adalah kesukaran masa ini: cita-cita, impian, harapan yang indah belum timbul dalam diri kita yang telah dilanda dan dimusnahkan sepenuhnya oleh realiti yang kejam. Ia adalah satu keajaiban yang besar yang saya tidak menyerahkan semua harapan saya kerana mereka kelihatan tidak masuk akal dan tidak boleh dilakukan. Saya masih menyimpannya, walaupun segala-galanya, kerana saya terus percaya pada kebaikan manusia yang intim. Tidak mungkin saya membina segala-galanya berdasarkan kematian, kesengsaraan, kekeliruan. Saya melihat dunia perlahan-lahan berubah menjadi padang pasir, saya mendengar bunyi yang semakin meremehkan pendekatan yang merebak yang akan membunuh kita juga, saya mengambil bahagian dalam kesakitan berjuta-juta lelaki, namun, ketika saya melihat langit, saya rasa semuanya akan berubah menjadi baik, bahkan kekerasan yang kejam ini akan berhenti, yang akan mengembalikan ketenteraman, kedamaian dan ketenangan. Sementara itu, saya mesti mengekalkan cita-cita saya secara utuh; masa akan datang apabila mungkin mereka masih berdaya maju

Anna awak

Meniup angin (terjemahan Blowin dalam angin)

Berapa banyak jalan lelaki yang mesti pergi

sebelum dipanggil lelaki?

Dan berapa banyak laut mesti mengatasi seekor burung merpati putih

sebelum anda tidur di pantai?

Dan berapa lama mereka perlu terbang bola-bola meriam

sebelum mereka akan dimansuhkan selama-lamanya?

Jawapannya, kawan saya bertiup angin,

jawapannya bertiup angin

Untuk berapa lama seseorang mesti melihat

sebelum saya dapat melihat langit?

Dan berapa telinga mesti mempunyai seorang lelaki

sebelum anda mendengar orang menangis?

Dan berapa banyak kematian yang perlu diketahui olehnya

bahawa terlalu banyak orang mati?

Jawapannya, kawan saya bertiup angin,

jawapannya bertiup angin

Selama bertahun-tahun ada gunung yang boleh wujud

sebelum ia dihanyutkan oleh laut?

Dan untuk berapa banyak orang boleh wujud

sebelum dibenarkan menjadi percuma

Dan berapa lama orang boleh berpaling kepalanya

berpura-pura tidak melihat

Jawapannya, kawan saya bertiup angin,

jawapannya bertiup angin

Meniup angin - Bob Dylan

Auschwitz

Saya mati saya masih kecil

Saya mati dengan sebilangan lagi

diluluskan oleh perapian

dan kini saya dalam angin.

Di Auschwitz terdapat salji

Asap naik perlahan-lahan

dalam musim sejuk

dan kini saya dalam angin.

Begitu banyak orang di Auschwitz

tetapi hanya satu senyap yang hebat

bagaimana pelik saya tidak belajar

untuk tersenyum di sini dalam angin.

Saya bertanya bagaimana lelaki itu boleh

membunuh salah seorang saudaranya

namun kita berjuta-juta

serbuk di sini dalam angin.

Meriam masih bergelora

dia masih tidak gembira

darah darah binatang manusia

dan masih membawa kita angin.

Saya bertanya bilakah ia akan berlaku

lelaki itu boleh belajar

untuk hidup tanpa membunuh

dan angin akan menetap.

Grancesco Guccini, sering ditafsirkan oleh Nomads

Terezin

Terezin adalah sebuah desa 60 km dari Prague. Ia menjadi sedih terkenal kerana ia berubah menjadi ghetto di mana kanak-kanak Yahudi dikelompokkan sebelum disusun ke dalam pelbagai kem pembasmian. Jumlah tahanan kanak-kanak yang paling banyak, termasuk bayi baru lahir, tertumpu di ghetto Terezin. Anak-anak Terezin menulis sebahagian besar puisi. Daripada 15,000 kanak-kanak yang melalui kem Terezin, mereka selamat kurang daripada seratus: kebanyakannya meninggal dunia pada tahun 1944 di dalam bilik gas Auschwitz

Kawat berduri

Pada matahari terbenam yang terang,

di bawah pokok-pokok chestnut kuda berbunga,

di atas pasir kuning pasir,

Semalam hari semuanya sama,

cantik seperti pokok berbunga.

Ia adalah dunia yang tersenyum

dan saya ingin terbang. Tetapi di mana?

Kawalan dawai berduri

bahawa bunga mekar di sini.

Saya tidak boleh terbang.

Saya tidak mahu mati.

Peter, seorang anak Yahudi yang dibunuh oleh Nazi di ghetto Terezin

Masa kecil yang menyedihkan

Masa kecil yang menyedihkan, rantai

yang mengikat kamu kepada musuh dan tiang.

Masa kecil yang menyedihkan, yang berada di dalam

kelemahannya

sudah membezakan kebaikan dan kejahatan.

Di sana di mana kanak-kanak perlahan-lahan

terletak

dalam bunga kecil taman

di bawah sana, di rumah itu, sesuatu pecah

ketika penghinaan itu jatuh pada saya:

di sana, di taman atau di dalam bunga

atau pada payudara ibu, di mana saya dilahirkan

untuk menangis...

Dalam cahaya lilin saya tertidur

mungkin untuk memahami satu hari

bahawa saya adalah perkara yang sangat kecil,

sekecil seribu 30,000,

seperti kehidupan tidur mereka

di bawah sana di ladang,

yang tidur dan bangun,

Dia akan membuka matanya

dan tidak melihat terlalu banyak

dia akan membiarkan dirinya disambung semula dari tidur...

Zanus Zachenburg 7/19/1929 - Auschwitz 18/12/1943

Hari Peringatan: bagaimana untuk menjelaskannya kepada anak-anak

Rama-rama itu

Yang terakhir, hanya yang terakhir

daripada kuning begitu sengit, jadi

benar-benar kuning,

seperti air mata ketika jatuh

di atas batu putih

jadi kuning, jadi kuning!

terakhir

ia terbang tinggi,

melangkah pasti

untuk mencium dunia terakhirnya.

Dalam beberapa hari

ia akan menjadi minggu ketujuh saya

ghetto: saya telah menemui saya di sini

dan di sini mereka memanggil saya bunga rue

dan candlestick putih

di halaman.

Tetapi di sini saya tidak melihat mana-mana rama-rama.

Yang terakhir adalah yang terakhir:

rama tidak tinggal di ghetto.

Pavel Friedman (1921 - 1944)

Ketakutan

Sekali lagi kengerian melanda ghetto,

kejahatan yang kejam yang mengusir setiap yang lain.

Kematian, syaitan gila, menggunakan sabit berais

yang memejamkan mangsa.

Hati bapa bengis hari ini dengan ketakutan

dan ibu-ibu menyembunyikan wajah mereka di rahim.

The viper of typhus mencekik anak-anak

dan mengambil persepuluhan dari kawanan.

Hari ini darah saya masih berdenyut,
tetapi sahabat-sahabat saya mati di samping saya.

Daripada melihat mereka mati

Saya ingin menemui kematian saya sendiri.

Tetapi tidak, Tuhanku, kita mahu hidup!

Kami tidak mahu kekosongan dalam fail kami.

Dunia adalah milik kita dan kita mahu lebih baik.

Kami mahu melakukan sesuatu. Ia dilarang mati!

Eva Picková - dua belas tahun - meninggal dunia pada 18/12/43

Sumber berguna

  • Ucapan: bintang Ester
  • Shoah: ingatan terhadap negasiisme

Video: Lagu Anak Guruku Tersayang - Hari Guru Nasional 2017 - Lifia Wisuda